爱护地球、保护环境、绿化校园 - 活动掠影

亲爱的老师们、同学们：

环境，是人类赖以生存的必要条件，保护环境就是保护我们自已。爱护地球、保护环境、绿化校园，让绿色的生命成为我们积极生活、热爱学习、珍惜青春的动力。因此，我们作为绿色的守护者，郑重向全校师生发起了绿色环保倡议！

Dear teachers and students,

In order to survive, we must love, protect and treasure our environment. To arouse the awareness of our students in the preservation and protection of our environment, and the promotion of a green life, we would like to urge all of you to adapt a simple way of life, that is “green life”！

一、倡导文明行为，从我做起，不随地吐痰，不乱扔废弃物，保护绿色环境。

二、“水是生命的源泉”，“电是发展的杠杆”。当前，我们面临着水电资源短缺的困扰，大家应该节水省电，不浪费点滴资源。

三、废纸、废塑料、废旧金属等等所有可回收利用的物资都应尽量分类回收，以实现资源循环利用，从而节约资源、减少垃圾污染。

四、降低噪音，不在公共场所大声喧哗，使用收录机、电视机时，音量要适中，不影响他人的工作、学习与休息。提倡以步代车和骑自行车，杜绝机动车尾气污染。

1. To promote civilized acts, we should not spit, nor litter, for the sake of protecting our environment.

2. "Water is a source of life, and electricity is the energy of development". So, we should conserve water and electricity and refrain from our wasteful acts.

3. We should recycle water, plastics and metals in order to conserve limited natural resources and reduce rubbish.

4.To reduce noise pollution. We should never make loud noise in public places.When using TV and listening to music, we have to keep the sound level down to a minimum, and not affecting other people. We should also encourage walking and cycling, in order to help erase air pollution.

个人的行动也许是微不足道的，但把我们每个人的力量凝聚起来，便足以托起一种文明，一种与自然共生的文明，一种可持续发展的文明。只要我们持之以恒，明天我们所依生存的地球就会更加伟大而美丽，一定是地更绿，水更净，天更蓝。

让我们共同携手，打造美丽校园、魅力校园！

Individually our effort cannot be so effective, so we must strive together to make it work. We have to co-exist with and sustain the environment. With perseverance, our Earth will become a better place for all of us, greener, cleaner water and clearer sky!

Let’s make it work, starting in our campus!